美國高中生的「中文考卷」難度考倒眾人，網友看到第一題就傻眼「我可能學了假中文」？！

 

　

　

google廣告

google廣告
　

google廣告

google廣告

美國高中生的「中文考卷」難度考倒眾人，網友看到第一題就傻眼「我可能學了假中文」？！ 觀看人數：2189 　

 

你小時候的國文大多考幾分呢？對於外國人來說，中文真的是一個不容易入門的語言，不過美國紐約一間高中流出的中文試卷中，卻連母語是中文的人都難以答對，讓人大嘆：「我可能學了假的中文！」

▼就讀美國富蘭克林羅斯福高中（Franklin Delano Roosevelt High School）的學生都要選讀外語科目，其中一門就是中文，不過當大家看到他們高一的中文試卷時，都覺得這也太難了吧！

▼只見在試卷上，要求美國高一生寫出字彙的同義詞、反義詞、造句，以及作文等等。其中包括了「啖」、「掬」、「訖」的同義字，「出淤泥而不染」、「刨根問底」、「一暴十寒」的反義詞等。作文則要在「蓮花的啟示」、「永遠的昭君」、「讀大鼠蒲松齡有感」三選一，連母語中文的人都大嘆超難！

▼很多母語中文的人表示，光是第一個詞彙「僦居」他們就不會念，也不知道是什麼意思，更別提要寫出它的反義詞了。紛紛留言說：「輸給美國的高中生了」、「這連只學中文的人都答不出來」、「我可能學了假的中文。」也有人質疑說，這怎麼可能是給美國高一生的題目，但已被證實是美國10年級生的中文試卷。

sponsored ads
sponsored ads


看到這張試卷裡的中文題目，真的覺得自己去寫都不一定會及格啊！

來源：SCMP

文章來源: http://www.scmp.com/news/china/society/article/2063182/us-high-school-chinese-test-stumps-internet-users-china

　

google廣告

google廣告
　

google廣告

google廣告

　

　

轉發 分享 是一種境界

文章尾

熱門推薦

熱門推薦

　

01廣告刊版插入



這裡滾動定格

關於 EZ生活


EZ生活 一個創新多用戶部落格平台。網友可以在這裡免費創建自己的部落格頻道!分享學習的經驗。

華人最大的內容分享平臺！

重要聲明：ezp9.com分享生活網，本站所有文章由會員即時發表，本站對所有文章的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。 所有文章內容只代表發文者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。發文者擁有在ezp9張貼的文章。 由於本站是受到「即時發表」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時文章，如有不適當或對於文章出處有疑慮，請聯絡我們告知，我們將在最短時間內進行撤除。
若有任何文章侵犯到您的權益，請瑱妥 著作權侵害通知書 ，本站將會在24小時內刪除或修正。
若文章或是內容有問題請 | 聯絡我們 | ，我們將會第一時間優先處理。
使用注意事項｜使用規則｜Facebook隱私權條款｜隱私條款｜侵權舉報｜著作權保護｜聯絡我們｜廣告合作