翻攝自網路
陶淵明不為五鬥米折腰,而五鬥米如果換算為現在到底是多少?,一位歷史達人解答,結果超驚人的!達人說,陶淵明的曾祖父是陶侃、晉朝名將,陶淵明跟叔叔說「聊欲弦歌,以為三逕之 資」(翻譯:想要從政討生活),叔叔馬上幫他跑程序,於是陶淵明成了彭澤縣令、算靠爸族。陶淵明的官俸是「半錢半穀」製,「月錢2500,米15斛」換算一天的工資正好是5鬥米,83文錢。
網友說,據《梁書‧何胤傳》上記何胤自稱,「吾年已57,月食4鬥米不盡」。也就是說,4鬥米可以讓一個60歲左右的老阿公吃一個月左右。據此換算至今,「那陶淵明合計300鬥的月薪,可以讓一個阿公吃75月左右。
sponsored ads |
|
sponsored ads |
如果我們以現在台灣的物價來看,一餐至少也要50到80元之間,我抓個中間值取65好了,古代的人生活水準算低一點,一天只吃2餐,總計約22-29萬元」。
網友說,晉朝的官除了帳麵上的薪水外,還會配給土地種田,陶淵明的等級可以配到300畝地…網路上有人算過,大約是他薪水的5倍。所以算成現代,陶淵明放棄的五鬥米,大約是放棄130萬元月薪。此篇推論出的薪水引起熱議,除了專業給推,還有很多人討論「等於放棄千萬年薪」、「陶淵明走後門都能千萬年薪,中國難怪貪官多」、「好驚人的數字」(即時新聞中心/綜合報導)
(此篇轉述蘋果日報之報導)
|