檢場跟李翊君結婚10幾年，是演藝圈人人稱羨的模範夫妻，他們從當年大家的不看好走到現在，祕訣是什麼?他們說很簡單，只要這樣做就可以...

當大家問他們，怎麼像保有幸福的婚姻，他們兩個說『要不要而已』

兩個人的個性南轅北轍，一個是隨興的雙魚座，一個是一板一眼的金牛座，曾經因為個性真的差太多差點走不下去，但現在他們都慶幸還好當初沒放棄，才能擁有這麼多!他們也說，不管是夫妻甚至後來當父母，都是需要花時間跟心力去經營跟維持。

個性相差許多的兩人怎麼相處?

檢場表示，剛開始因為個性的差異，真的很容易起爭執。但有句話「退一步，海闊天空」，我就會想「如果我一次退三步，那不就是置身事外了嗎？」其實我退幾步是沒有差別的，反正都會達到目的，只差別在此之前要不要跟對方「鬥」而已，但是「鬥」就會比較好嗎？如果不想「鬥」，那就只好選擇「退」了。

個性隨和的檢場說，他有時候遇到事情會選擇性的『聽見』與『聽不見』，這樣可以少掉很多無謂的爭執。他說他偶爾會覺得李翊君的作法不好，但『條條大路通羅馬，不管過程如何，最終都會達到目的。

除非到最後她還是無法完成，我才會下去收拾殘局。譬如說，她的個性比較急，遇到家裡燈泡壞了，李翊君也會想要自己先換燈泡。有時候看著她忙半天，就算我知道到最後還是要找專業的人來處理，我也不會先跟她說「妳的做法不行」，我會等她親自試過之後，我再去做收尾的動作。

難怪檢場曾說自己有兩個女兒，就是這樣的方法，才能讓他們的婚姻可以保鮮!!

他們也說很多人羨慕他們的幸福，但其實他們也是經過很多的忍耐、很多的付出、很多的努力才有今天的成果，天底下沒有不勞而獲的事情。

身處五光十色的演藝圈，他們的相處模式很特別

因為工作性質的關係，兩人的相處模式就是互相不幹涉對方的工作，在家裡只談跟家有關係的事情。

李翊君舉例說，之前檢場接了《雨後驕陽》，早出晚歸一陣子後她才知道原來他接了戲在拍；而她錄專輯時，也是進行好一陣子了才透露給檢場知道，她也笑說我從來都不管他在外麵幹嘛，玩多晚只要記得回家就好，而他也永遠都會回家，我自己也不喜歡被管，所以也不希望他管我管太緊。

雙魚座的檢場有著浪漫個性，曾在結婚紀念日時特別飛到北京，找在當地工作的李翊君，並帶他去萬裡長城外，愛旅遊的兩人笑說：「我們都很愛玩，一起到不同的地方走走，很幸福。」