一小罐紫紅色的藥膏，散發著濃濃的麻油香，舉凡蚊蟲叮咬、皮膚乾裂脫皮、割傷燙傷都能擦……這就是中醫古籍早有記載，民間也廣泛使用的中醫外傷常備藥：紫雲膏。

紫雲膏的成分為紫草、當歸、麻油、黃蠟，天然、單純且無毒性，即使給小孩擦或塗抹在嘴唇周圍，不慎吃進去也不至於危害健康。

中醫有許多創傷藥膏，例如「生肌玉紅膏」或武俠小說常出現的「金創膏」，這些都是實際存在、也做得出來的，台北市立聯合醫院林森中醫院區中醫師吳勇璋說，紫雲膏是做法相對簡單、材料便宜的藥膏，因此也最常見。

他指出，在中醫概念裡，紫草具清熱涼血之效，以西醫的說法則是殺菌、抑菌效果；當歸用於食用方面可補血、涼血、潤腸，做成藥膏則可滋潤、活血、促進局部血液循環；麻油可潤滑、活血、涼血、降溫、解毒，也有抑菌作用。

雖然一般觀念認為油會保溫，但中醫卻認為麻油的藥性可涼血、降溫，且外敷紫雲膏療效比西藥更優。根據中國醫藥大學教授林昭庚1998年發表的論文《燙傷使用中藥外敷之研究》，發現紫雲膏可抑製創傷面之下損傷的程度，並減少肌肉層的發炎，脫痂時間也較短。

皮膚乾、濕擦不同藥膏

鑽研紫雲膏療效且累積許多臨床病例的亞東醫院傳統醫學科中醫師劉亮吟，不但用紫雲膏治療患者的外傷、水痘，自己燙傷了也擦自製紫雲膏幫助傷口癒合。

「紫雲膏的基本方在古籍中有記載，但許多藥廠都修改過，因此各家產品的成分不盡相同，」劉亮吟自製的紫雲膏配方較單純，僅有紫草、當歸、麻油，黃蠟則是用於凝固賦形。

紫雲膏主要用於皮膚「乾」的狀態。她表示，紫雲膏可以滋潤並修復肌膚，如果皮膚營養狀況不好，乾燥、皸裂或有乾淨的傷口時，適合使用紫雲膏給予肌膚營養、促進傷口癒合。

至於皮膚發炎厲害或濕熱起水泡，擦紫雲膏的效果就沒那麼好了。為此，劉亮吟自行研發「紫黃膏」，以紫雲膏為底，添加黃連、黃芩、黃柏、大黃，以達到清熱去 濕、瀉火解毒、消炎消腫的功效，適合用於燙傷、尿布疹、較嚴重的蚊蟲咬傷、青春痘、皰疹、水泡及分泌物較多的傷口。

不過皮膚乾、濕狀態可能會交替出現，劉亮吟提醒，應視情況選擇適合的藥膏。例如異位性皮膚炎患者有時會長濕疹、有時皮膚則很乾燥，汗皰疹患者也會先長水泡再轉為乾燥脫屑，這時就要先用紫黃膏幫助水泡吸收消褪，再用紫雲膏滋潤修復，治療效果才會好。

【紫雲膏自己做】

材料：

當歸、紫草各7.5克，麻油100cc，黃蠟11.25克。不鏽鋼鍋數只、濾網數張、10cc分裝容器10個。

做法：

1.取不鏽鋼鍋一隻，將當歸與紫草浸泡麻油內至少12小時。注意麻油需完全覆蓋藥材，才能溶出有效成分。

2.加熱煮沸後轉小火，煮約20分鐘至藥材焦黃，以滅菌並溶出藥材的有效成分。

3.以篩目較大的濾網初步過濾藥材，留下藥汁。

4.加入黃蠟，趁熱攪拌使之溶解。

5.以篩目較小的濾網再過濾4～5次（每次過濾都要使用乾淨的鍋子），濾至無雜質。

6.逐一倒入容器內分裝。應避免使用玻璃容器以免高溫破裂。

7.待紫雲膏凝固後加蓋，貼標籤註明內容物及製作日期等，可存放3～5年。

提醒

自製紫雲膏自用送人兩相宜，但切記不可販售營利，以免觸法。

同場加映

紫黃膏材料為「紫草、當歸、黃連、黃芩、黃柏、大黃各2.25克，麻油100cc，黃蠟11.25克」，其餘步驟及做法均同紫雲膏。